1
00:01:57,100 --> 00:02:03,510
5 කණ්ඩායමේ හිටපු නායක Sousuke Aizen
හිටපු සංචිත 3 නායක ජෙනරාල් ඉචිමාරු

2
00:02:03,870 --> 00:02:07,790
සහ 9 වන සංචිතයේ හිටපු අණ දෙන නිලධාරියා
කනමේ ටූසන්

3
00:02:07,910 --> 00:02:11,150
මේ තිදෙනා සිටින්නේ කොහේදැයි තවමත් නොදනී

4
00:02:11,870 --> 00:02:15,800
වාසනාවකට මෙන්, වාර්තාවකට අනුව
... පර්යේෂණ හා සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවෙන්

5
00:02:15,920 --> 00:02:20,600
Hogyoku Aizen සතුව ඇත
...ගොඩක් සූදානමක් අවශ්‍යයි

6
00:02:20,720 --> 00:02:25,130
සහ එය භාවිතා කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත වේ

7
00:02:25,410 --> 00:02:26,930
...ඒකයි මගේ මතය

8
00:02:27,050 --> 00:02:30,050
අපිට හොඳ කාලයක් තියෙනවා
ඔහු එය වැරදි ලෙස භාවිතා කිරීමට පෙර

9
00:02:30,930 --> 00:02:34,460
ඒත් තාම ඒ තුන්දෙනා
...ඔවුන් ලොකු අනතුරක් කරනවා

10
00:02:34,580 --> 00:02:39,140
ආත්මයන්ගේ ප්‍රජාව සහ ජීවමාන ප්‍රජාව පිළිබඳව

11
00:02:39,780 --> 00:02:43,150
ඒ නිසා මම පරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් සූදානම් කළා

12
00:02:43,270 --> 00:02:45,070
ඒ වගේම මම ඒවා සූදානම් කළා

13
00:02:45,750 --> 00:02:49,630
අදට එපමණයි, එලියට

14
00:02:53,640 --> 00:02:56,880
ඒ නිසා ඔවුන් පරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් සූදානම් කර තිබෙනවා

15
00:02:57,120 --> 00:03:00,680
ඔහු ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ විමර්ශන කණ්ඩායමක් ලෙසයි

16
00:03:00,800 --> 00:03:02,120
නමුත් ඔවුන් මිනීමරුවන් නේද?

17
00:03:02,760 --> 00:03:04,170
අයිසන් ලොකු අමාරුවක වැටිලා

18
00:03:05,250 --> 00:03:08,410
ඒත් එයා තමයි මේක ඉල්ලුවේ

19
00:03:09,690 --> 00:03:12,610
මාර්ගය වන විට, රෙන්ජි එසේ ය
...මට ආරංචි වුනා එයාව කුලියට අරන් කියලා

20
00:03:12,730 --> 00:03:14,180
ඒ පිරිමි ළමයාගේ නගරයේ, රියෝකා

21
00:03:14,300 --> 00:03:17,140
ඔව්, එයා කාර්යබහුල වෙලා වගේ

22
00:03:19,740 --> 00:03:21,060
මොකක්ද?

23
00:03:21,740 --> 00:03:23,060
හරි

24
00:03:23,830 --> 00:03:28,230
කලබලකාරී කටකතා මම අසා ඇත්තෙමි
මේ ගැන

25
00:03:30,870 --> 00:03:33,070
"65 කථාංගය"

26
00:03:36,280 --> 00:03:37,600
මොකක්ද?

27
00:03:42,640 --> 00:03:43,970
මම අදහස් කරමි

28
00:03:49,130 --> 00:03:53,380
හෙක්, අපි මුළු රෑම හෙව්වා
අපි කිසිම දෙයකට ළඟා වුණේ නැහැ

29
00:03:53,700 --> 00:03:57,220
ඔව්, මට එන්විගේ අධ්‍යාත්මික පීඩනය දැනෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම තැනක

30
00:03:57,740 --> 00:03:59,980
මේ දේ මොකක්ද කියලා අපි දන්නවා නම්

31
00:04:00,100 --> 00:04:02,780
එය පාතාලයට පිවිසෙන දොරටුවක් සේ දිස් විය

32
00:04:03,190 --> 00:04:04,590
පාතාල ගේට්ටුව?

33
00:04:04,790 --> 00:04:07,310
එය කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නේද? -
මම දන්නවා -

34
00:04:09,150 --> 00:04:11,670
මම ඇයව මීට පෙර වරක් දුටුවෙමි

35
00:04:15,680 --> 00:04:17,600
මෙය කළ නොහැක්කකි

36
00:04:17,720 --> 00:04:20,120
ජීවත්ව සිටින කිසිම කෙනෙකුට යන්න බැහැ
පාතාලයට

37
00:04:20,280 --> 00:04:24,410
ඇයි ඔයා මෙතන ඉස්කෝලේ?
ඒයි රෙන්ජි?

38
00:04:24,610 --> 00:04:27,690
මම මේ නගරය භාරව ඉන්නවා, මෝඩයා

39
00:04:27,810 --> 00:04:31,330
අමුතු දෙයක් සිදුවුවහොත්
රඟපාන එක මගේ යුතුකමක් නේද?

40
00:04:31,730 --> 00:04:34,860
ඔබේ ප්‍රකාශය නිවැරදි නැහැ රෙන්ජි

41
00:04:35,340 --> 00:04:39,900
අපි ඇහුවා ඔයා ඉස්කෝලේ මොකද කරන්නේ කියලා

42
00:04:40,100 --> 00:04:42,420
මා යා යුත්තේ කොතැනටද?

43
00:04:42,540 --> 00:04:44,630
.. මම කිව්වා වගේ ඒක තමයි ප්‍රශ්නය

44
00:04:44,750 --> 00:04:48,710
නවත්වන්න, මෙය අපව කොතැනකවත් ගෙන නොයනු ඇත

45
00:04:49,070 --> 00:04:52,390
මට කරදර කරන්නේ කලින් සිදු වූ දෙයයි

46
00:04:53,030 --> 00:04:55,680
ඉනුයි මෙතන නේද ටට්සුකි?

47
00:04:55,840 --> 00:04:57,400
කුමක් ද? Intuit?

48
00:04:57,520 --> 00:04:59,240
ඇය කව් ද? නවක සිසුවෙක්ද?

49
00:04:59,520 --> 00:05:02,800
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔරිහිම් ඉනෝ

50
00:05:03,040 --> 00:05:05,250
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

51
00:05:05,370 --> 00:05:07,130
ඒ නම තියෙන කවුරුත් මෙතන නැහැ

52
00:05:10,170 --> 00:05:13,420
ඉනුයි පිළිබඳ ඔවුන්ගේ මතකයන් මැකී ගියේය

53
00:05:13,860 --> 00:05:17,180
රුකියා අතුරුදහන් වූ විට සිදු වූ දේ

54
00:05:18,380 --> 00:05:19,700
මට තේරෙනවා

55
00:05:20,020 --> 00:05:21,300
මොකද වෙන්නේ?

56
00:05:21,420 --> 00:05:24,750
කවුරුහරි ඒක පාවිච්චි කළා
මතක ආදේශන තාක්ෂණය

57
00:05:25,110 --> 00:05:28,630
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් අපගේ ක්රියාවන් සැලකිල්ලට ගන්නා බවයි
සිරාවටම

58
00:05:29,110 --> 00:05:34,280
ඉනෝ අතුරුදහන් වූයේ නිකම්ම නොවේ
මේක පිටිපස්සේ කෙනෙක් ඉන්නවා

59
00:05:34,640 --> 00:05:39,080
හරි, අපි යමු නැවතත් ඇයගේ මහල් නිවාසය බලන්න

60
00:05:39,240 --> 00:05:41,240
සමහර විට අපට සාක්ෂි කිහිපයක් සොයාගත හැකිය

61
00:05:41,400 --> 00:05:44,250
ඒක හරි, අපි යමු

62
00:05:44,410 --> 00:05:45,530
ඔව්

63
00:05:45,650 --> 00:05:47,770
ටිකක් ඉන්න

64
00:05:48,250 --> 00:05:50,490
ඔබේ පාඩම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

65
00:05:50,610 --> 00:05:52,890
මෙය සුදුසු කාලය නොවේ
අපි මේ ගැන හිතමු

66
00:06:02,220 --> 00:06:03,430
එය විවෘත නොවේ

67
00:06:03,550 --> 00:06:05,070
මට ඉඩ දෙන්න

68
00:06:05,190 --> 00:06:06,990
ඔබ දොර කඩන්නද යන්නේ?

69
00:06:07,390 --> 00:06:10,190
අපිට විකල්පයක් නැහැ
මට රඟපාන්න දෙන්න

70
00:06:16,680 --> 00:06:19,600
මෙය නීතියට පටහැනි නොවේද?

71
00:06:19,760 --> 00:06:21,760
වෙන විසදුමක් නෑ නේද?

72
00:06:22,000 --> 00:06:24,170
මම හිතන්නේ ඒක දොර කඩනවාට වඩා හොඳයි

73
00:06:24,290 --> 00:06:25,290
...ඒත් අහන්න

74
00:06:25,410 --> 00:06:27,810
කරුණාකර කිසිවෙකු අපව නොපෙනෙන බවට වග බලා ගත හැකිද?
වීදියෙන්?

75
00:06:28,570 --> 00:06:32,890
ඔබ සවිස්තරාත්මක වැඩවලට දක්ෂයි
අනේ ඉෂිඩා

76
00:06:33,010 --> 00:06:35,220
මාව බලන එක නවත්තන්න
හරියට මට වටිනාකමක් නෑ වගේ

77
00:06:50,630 --> 00:06:52,510
ඔබට කොහොමද?

78
00:06:56,040 --> 00:06:58,640
ප්රයෝජනවත් කිසිවක් නැත

79
00:06:59,680 --> 00:07:02,320
ඔබ කන්නේ මොනවාද?

80
00:07:02,600 --> 00:07:05,210
මම ඊයේ රෑ වැඩිය කෑවේ නැහැ

81
00:07:05,330 --> 00:07:06,770
මට බඩගිනියි

82
00:07:06,890 --> 00:07:08,490
මේ බලන්න

83
00:07:09,250 --> 00:07:11,010
කෝප්ප දෙකක් තිබේ

84
00:07:11,250 --> 00:07:13,700
කේක් නැද්ද?

85
00:07:14,100 --> 00:07:16,220
ඔබ දිගටම කතා කළ යුතුද?
ආහාර ගැන?

86
00:07:16,340 --> 00:07:20,340
මට බඩගිනියි, ඔයාගේ කෑගැසීම මගේ බඩ රිදෙනවා

87
00:07:20,460 --> 00:07:22,340
නමුත් ඔබ කෑවා!

88
00:07:22,460 --> 00:07:24,350
එය ප්රමාණවත් නොවීය

89
00:07:24,470 --> 00:07:28,150
කට වහගන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

90
00:07:28,670 --> 00:07:29,670
...ඒ කියන්නේ

91
00:07:29,790 --> 00:07:32,870
ඔහුට තිබූ බව
...ඊයේ අපිට දැනුන ආධ්‍යාත්මික පීඩනය

92
00:07:32,990 --> 00:07:35,640
ඇය ඉන්වි ලෙස හැඳින්වූයේ ඔහුය
මේ කාමරයට

93
00:07:35,800 --> 00:07:38,520
ඒක ඇත්තටම අමුතු ආධ්‍යාත්මික පීඩනයක්

94
00:07:38,680 --> 00:07:41,600
මම හිතන්නේ මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම අදහස් කරන බවයි
ඔහු කවුදැයි ඇය දැන සිටියාය

95
00:07:42,520 --> 00:07:44,010
ඒ කවුරුන් විය හැකිද?

96
00:07:46,130 --> 00:07:47,490
මේ දුරකථනය කාගේද?

97
00:07:48,050 --> 00:07:49,490
ඔහු මගේ අධ්‍යාත්මික අනතුරු ඇඟවීමේ ඔරලෝසුවයි

98
00:07:50,210 --> 00:07:53,580
හිස් ආත්මය? -
නැහැ, ඒක ඇමතුමක්.

99
00:07:53,940 --> 00:07:55,060
ආයුබෝවන්?

100
00:07:55,180 --> 00:07:57,500
හලෝ, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

101
00:07:58,980 --> 00:08:01,500
ඔයාලා මට ගහනවා

102
00:08:02,100 --> 00:08:06,430
ඔබේ පෙම්වතිය මෙහි සිටී
ඇය දැන් මා සමඟයි

103
00:08:07,110 --> 00:08:08,470
ගැහැණු ළදරු?

104
00:08:09,750 --> 00:08:10,990
ඔයා කව්ද?

105
00:08:11,110 --> 00:08:16,280
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
මම ඔබට කියන්නද?

106
00:08:16,800 --> 00:08:18,760
ඔබ ඉනුයිව පැහැර ගත්තේ ඇයි?

107
00:08:20,520 --> 00:08:21,880
ඇයි?

108
00:08:22,120 --> 00:08:25,090
සන්සුන් වෙන්න, කුරොසාකි.
හරි -

109
00:08:25,570 --> 00:08:28,610
ඔබ මිනිසුන්ගේ නිවෙස්වලට ඇතුළු නොවිය යුතුය
අවසරයකින් තොරව

110
00:08:28,850 --> 00:08:31,810
සමහර විට මම පොලිසියට කතා කරන්නම්

111
00:08:31,970 --> 00:08:33,340
අපිව නිරීක්ෂණය කරනවාද?

112
00:08:36,460 --> 00:08:37,900
මෙතන කවුරුත් නෑ

113
00:08:38,260 --> 00:08:40,140
ඔබට ඔබේ පෙම්වතිය දැකීමට අවශ්‍යද?

114
00:08:40,420 --> 00:08:43,190
ඇත්ත වශයෙන්ම මට එය දැකීමට අවශ්‍යයි, එය නැවත ගෙනෙන්න

115
00:08:43,470 --> 00:08:45,990
ඇයි අපි ගේමක් ගහන්නේ නැත්තේ? -
ක්රීඩාව? -

116
00:08:46,270 --> 00:08:51,470
ඔව් දිනුවොත්
සමහර විට මම ඔබේ මිතුරා නැවත ලබා ගන්නෙමි

117
00:08:52,430 --> 00:08:53,840
ඔබ විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

118
00:08:53,960 --> 00:08:56,280
ඇයට ඔබව කුපිත කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න, සන්සුන් වන්න

119
00:08:57,040 --> 00:08:59,040
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

120
00:08:59,360 --> 00:09:02,720
3ට පාර්ක් එකට එන්න
මිනිත්තු 3 ක් ඇතුළත

121
00:09:02,840 --> 00:09:04,250
...තත්පරයකටවත් පරක්කු උනොත්

122
00:09:04,370 --> 00:09:07,130
මම දන්නේ නැහැ ඔයාගේ යාළුවට මොනවා වෙයිද කියලා

123
00:09:07,370 --> 00:09:08,730
ආයුබෝවන්

124
00:09:09,690 --> 00:09:11,410
විනාඩි 3කින්?

125
00:09:11,970 --> 00:09:13,140
අපි මොකද කරන්නේ?

126
00:09:13,260 --> 00:09:14,500
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද අවුල කියලා

127
00:09:14,620 --> 00:09:16,140
නමුත් අපට විකල්පයක් නැත
එතනට ගියොත් මිසක්

128
00:09:18,300 --> 00:09:21,620
අපරාදේ!
මම හිතනවා ඔයා ආරක්ෂිතයි කියලා, ඉනුයි

129
00:09:22,260 --> 00:09:24,670
එයා කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද රංජි.

130
00:09:24,950 --> 00:09:27,350
ඔබ ඔබේ අධ්‍යාත්මික එලාම් ඔරලෝසුව ඇමතුවා

131
00:09:27,470 --> 00:09:28,950
මට කිසිම අදහසක් නැහැ

132
00:09:29,270 --> 00:09:31,550
එයාලා මට දුන්නා විතරයි

133
00:09:31,870 --> 00:09:34,520
ඕනෑම කෙනෙකුට අංකය සොයාගත හැකිය

134
00:09:34,680 --> 00:09:36,840
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ, ඉක්මන් කරන්න!

135
00:09:37,120 --> 00:09:38,480
හරි

136
00:09:42,760 --> 00:09:47,450
කාලයත් සමඟ ඔබ වේගවත් වන බව පෙනේ
ඒකෙන් මම ඔයාව දැක්කෙ නෑ

137
00:09:48,330 --> 00:09:51,570
ඔයා තමයි හෙමින් යන්නේ..
මොකක්ද? -

138
00:09:51,770 --> 00:09:54,740
ඔයාට මාව අල්ලන්න පුළුවන්ද? -
ඇත්ත වශයෙන්ම -

139
00:09:55,980 --> 00:09:57,620
මම ඔයාට පරදින්නේ නැහැ

140
00:09:57,740 --> 00:10:00,980
කුරොසාකි! මිනිස්සු හිතයි ඔයා අමුතුයි කියලා

141
00:10:01,100 --> 00:10:03,310
නවතින්න, ඔයා අමුතුයි වගේ

142
00:10:08,590 --> 00:10:09,950
අපි ආවා

143
00:10:13,960 --> 00:10:16,040
මෙතන කවුරුත් නෑ

144
00:10:16,160 --> 00:10:17,320
මේක අමුතුයි

145
00:10:17,440 --> 00:10:21,120
අපි විනාඩි 3කින් ආවා
ඔබම පෙන්වන්න

146
00:10:38,580 --> 00:10:39,860
ආයුබෝවන්

147
00:10:39,980 --> 00:10:42,140
පළමු බාධකය, ඔබ සාර්ථක වී ඇත

148
00:10:43,020 --> 00:10:44,550
පළමු බාධාව?

149
00:10:44,670 --> 00:10:45,870
...ඊළඟ බාධකය

150
00:10:45,990 --> 00:10:48,190
ඉන්න, අපි නියමිත වේලාවට ආවා

151
00:10:48,310 --> 00:10:49,710
මගේ අභිප්‍රාය නැවත ගෙනෙන්න

152
00:10:49,830 --> 00:10:54,760
නෑ මේක සෙල්ලමක්
එය ඉක්මනින් අවසන් වන විට එය විනෝදයක් නොවේ

153
00:10:56,120 --> 00:10:58,000
අපරාදේ පුංචි කෙල්ල!

154
00:10:58,800 --> 00:11:03,890
කඩේ යන්න විතරයි
3com සාප්පු මධ්යස්ථානයේ

155
00:11:04,010 --> 00:11:05,770
විනාඩි 3ක් ඇතුළත!

156
00:11:06,130 --> 00:11:08,730
මෙය විශාල දුරක්!

157
00:11:08,970 --> 00:11:12,250
එවිට ඔබේ මිතුරා මිය යා හැකිය

158
00:11:15,820 --> 00:11:17,180
ඉක්මන් කරන්න!

159
00:11:27,350 --> 00:11:28,830
අපි එන්නම්

160
00:11:37,640 --> 00:11:39,000
මෙන්න ඒක

161
00:11:40,920 --> 00:11:42,280
හලෝ?

162
00:11:45,330 --> 00:11:47,610
සමාවෙන්න, අපේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න
ඔබ යන්නද?

163
00:11:48,650 --> 00:11:49,650
සාදරයෙන් පිළිගනිමුද?

164
00:11:49,770 --> 00:11:52,810
දෙවන බාධකය, ඔබ අහිමි විය

165
00:11:53,260 --> 00:11:55,900
ඉන්න, අපි වෙලාවට ආවා

166
00:11:56,260 --> 00:11:59,900
තවත් කෙනෙක් දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නා
ඉතින් ඔබ පැරදුණා

167
00:12:00,100 --> 00:12:02,580
මේවා නීතිද? ඔයා අපිට කිව්වේ නැහැ

168
00:12:02,700 --> 00:12:07,870
මෙය අවාසනාවකි
මම හිතන්නේ ඔයාගේ යාළුවා මැරෙන්නයි යන්නේ, ආයුබෝවන්

169
00:12:08,190 --> 00:12:09,870
ඉන්න!

170
00:12:10,110 --> 00:12:11,270
ආයුබෝවන්?

171
00:12:13,960 --> 00:12:15,320
ආයුබෝවන්!

172
00:12:28,250 --> 00:12:29,610
මම අදහස් කරමි

173
00:12:29,890 --> 00:12:31,250
අපි මොකද කරන්නේ?

174
00:12:31,690 --> 00:12:33,050
අපි මොකද කරන්නේ?

175
00:12:33,210 --> 00:12:35,210
අපි මොකද කරන්නේ? මගුලක්

176
00:12:35,770 --> 00:12:37,100
සන්සුන් වෙන්න, කුරොසාකි

177
00:12:37,220 --> 00:12:40,780
ඒක හරි
ඔබේ කලබලය ප්‍රයෝජනවත් නොවේ

178
00:12:41,220 --> 00:12:43,260
අපේ නායකත්වය අපට අහිමි වුණා

179
00:12:48,310 --> 00:12:49,350
හලෝ?

180
00:12:49,470 --> 00:12:53,190
මම ඔයාව රැවැට්ටුවා! අපි තුන්වන බාධකයට යමුද?

181
00:12:53,350 --> 00:12:56,230
අහන්න, ඔබ අපට සලකන්න
හරියට අපි මෝඩයෝ වගේ

182
00:12:56,960 --> 00:13:00,160
ඉන්විගේ ආරක්ෂාව ප්‍රමුඛතාවයකි
ඔහ් කුරොසාකි

183
00:13:01,720 --> 00:13:05,800
මම හොඳින්ද?
මට ඇගේ හඬ ඇසීමට ඉඩ දෙන්න

184
00:13:06,650 --> 00:13:10,170
මම ඔබට ඇගේ හඬ ඇසීමට ඉඩ දෙමි
ඔබ තුන්වන බාධාව සමත් වුවහොත්

185
00:13:10,490 --> 00:13:13,450
හොඳයි, ඉක්මන් කර එය කුමක්දැයි මට කියන්න
දැන් කොහෙද?

186
00:13:13,970 --> 00:13:15,330
...මෙවර

187
00:13:16,290 --> 00:13:17,660
මොකක්ද?

188
00:13:20,540 --> 00:13:23,700
"උරහර ගබඩාව"

189
00:13:28,310 --> 00:13:29,630
ඔයා මොකද කරන්නේ?

190
00:13:29,750 --> 00:13:32,030
ඔබේ දුරකථනය, ඔබේ දුරකථනය කොහෙද?

191
00:13:32,150 --> 00:13:34,070
ඉක්මන් කර අපට කියන්න!

192
00:13:34,190 --> 00:13:35,710
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

193
00:13:35,830 --> 00:13:39,080
ඇයි ඔච්චර කලබල කරන්නේ?
හේ කුරෝසාකි?

194
00:13:39,400 --> 00:13:41,840
අපේ ෆෝන් එක ඇතුලේ

195
00:13:43,280 --> 00:13:44,880
සමාවෙන්න, අපි ඇතුලට යනවා

196
00:13:45,000 --> 00:13:46,360
සමාවෙන්න

197
00:13:46,570 --> 00:13:49,170
ඔවුන් මෙතරම් හදිසි වන්නේ ඇයි?

198
00:13:49,290 --> 00:13:51,410
ඔබට බඩගිනිද නැත්නම් කුමක් ද?

199
00:13:51,530 --> 00:13:54,850
තවම දිවා ආහාර වේලාව නොවේ
ඔබ, ඉන්ට්‍රඩර් මහත්මයා

200
00:13:56,370 --> 00:13:57,380
හලෝ?

201
00:13:57,500 --> 00:13:59,900
එය පැමිණ ඇත

202
00:14:00,020 --> 00:14:02,900
ඔබට මෙම අංකය ලැබුණේ කෙසේද?

203
00:14:03,140 --> 00:14:05,140
ඔයා කොහෙන්ද කතා කරන්නේ?

204
00:14:05,260 --> 00:14:07,990
ඇමතුම පැමිණියේ කොහෙන්දැයි සිතාගත නොහැකිද? -
මට මේක ඔයාට කියන්න බෑ...

205
00:14:08,110 --> 00:14:10,310
ඔබ තුන්වන බාධකය පසු කළ බැවින් -
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇමතුම් ලුහුබැඳීමද? -

206
00:14:10,430 --> 00:14:12,630
මේක කරන්න පුළුවන් පොලිසියට විතරයි.
සමහර විට මම ඔබට තෑග්ගක් දෙන්නම් -

207
00:14:12,750 --> 00:14:15,270
මම ඇමතුම පටිගත කළ යුතුද?

208
00:14:18,560 --> 00:14:22,720
ඔහු නැවත ඇගේ මහල් නිවාසයට යාමට උත්සාහ කළේය
අද සවස අටට

209
00:14:23,000 --> 00:14:25,080
සමහර විට ඔබ එය එහි සොයා ගනීවි

210
00:14:25,360 --> 00:14:28,530
ඇයි හවස?
දැන් එය ආපසු දෙන්න, දැන්!

211
00:14:28,930 --> 00:14:30,970
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා

212
00:14:31,090 --> 00:14:33,170
මට අඩුම තරමේ ඇගේ කටහඬවත් අහන්න දෙන්න

213
00:14:33,970 --> 00:14:36,290
අද රෑ, එහෙනම් හමුවෙමු

214
00:14:36,700 --> 00:14:40,540
විසන්ධි කරන්න එපා, හලෝ!

215
00:14:40,740 --> 00:14:43,460
මොනතරම් කලබලයක්ද! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

216
00:14:43,740 --> 00:14:45,100
යොරිචි

217
00:14:45,780 --> 00:14:47,870
කලබල වෙන්න එපා

218
00:14:47,990 --> 00:14:50,030
මට අඩුම තරමේ ඇගේ කටහඬවත් අහන්න දෙන්න

219
00:14:50,830 --> 00:14:52,870
අද රෑ, එහෙනම් හමුවෙමු

220
00:14:56,350 --> 00:14:58,520
එය පැහැරගැනීමේ නඩුවක් ලෙස පෙනේ
එහෙම නේද?

221
00:14:58,640 --> 00:15:00,440
ඒක ඇත්තටම

222
00:15:00,880 --> 00:15:02,600
...මම හිතන්නේ නෑ කවුරුත් මෙහෙම කරයි කියලා

223
00:15:02,720 --> 00:15:05,160
Inoue හුදෙක් අපව භාර දෙනු ඇත

224
00:15:05,560 --> 00:15:07,050
එය එක්තරා ආකාරයක උගුලකි

225
00:15:07,250 --> 00:15:09,690
...ඇය මේ ගබඩාව ඇමතූ දා සිට

226
00:15:09,810 --> 00:15:12,490
මම හිතන්නේ ඇය සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයි

227
00:15:12,930 --> 00:15:14,530
සෝල් රීපර් එහෙනම්?

228
00:15:14,650 --> 00:15:16,250
අවශ්ය නොවේ

229
00:15:16,450 --> 00:15:19,020
අපට සහතික වීමට ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොමැත

230
00:15:19,660 --> 00:15:20,660
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

231
00:15:20,780 --> 00:15:24,780
ඔබ වගේ, යොරුචි
මම හිතන්නේ තොරතුරු මදි

232
00:15:25,100 --> 00:15:27,350
ඔබට එය පරීක්ෂා කළ නොහැකිද?
උරහර මහත්තයා?

233
00:15:27,750 --> 00:15:29,110
මම හිතන්නේ මම එය කළ යුතුයි

234
00:15:29,510 --> 00:15:32,550
නමුත් මම මුහුණ දුන් මෙවැනි පළමු අවස්ථාව මෙයයි

235
00:15:32,670 --> 00:15:34,510
ඒ නිසා ගොඩක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා

236
00:15:34,630 --> 00:15:36,270
හරි, ස්තුතියි

237
00:15:36,680 --> 00:15:38,760
අද රෑ අටට ඔයා එනවද?

238
00:15:39,000 --> 00:15:42,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට ඉනුයි ඔවුන්ට භාර දිය නොහැක

239
00:15:43,920 --> 00:15:45,280
ෂුවර්

240
00:15:45,560 --> 00:15:46,930
සවස අටට?

241
00:15:47,050 --> 00:15:49,850
ඔයත් යනවද ජින්ටා?

242
00:15:49,970 --> 00:15:51,690
නැහැ, නමුත් ඔවුන් යනවා නම්
...8ට

243
00:15:51,810 --> 00:15:55,050
අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ තැනැත්තාට අද රාත්‍රී ආහාරය අවශ්‍ය නොවනු ඇත

244
00:15:55,170 --> 00:15:56,530
මොකක්ද?

245
00:15:57,180 --> 00:15:58,300
රෙන්ජි

246
00:15:58,420 --> 00:15:59,540
මෙය ශෝචනීයයි

247
00:15:59,660 --> 00:16:01,020
ඔව්

248
00:16:13,990 --> 00:16:15,110
ඇතුළත යමක් තිබේද?

249
00:16:15,230 --> 00:16:17,040
නැහැ, තවම කිසිවක් නැත

250
00:16:17,240 --> 00:16:19,800
ඔයා ඔයාගේ සිවුර ගෙනාවේ නැහැ ඉෂිදා

251
00:16:20,720 --> 00:16:23,040
මම ඔහුව පිරිසිදු කිරීමට යැව්වෙමි

252
00:16:23,200 --> 00:16:25,640
ඔබ එය පිරිසිදු කිරීමට යැව්වාද? ඒ දේ?

253
00:16:25,760 --> 00:16:28,290
ඇයි නැත්තේ? අටයි

254
00:16:29,290 --> 00:16:30,650
මේ මොකක්ද?

255
00:16:33,170 --> 00:16:34,690
මෙය ඉනුයිගේ මහල් නිවාසයයි

256
00:16:40,380 --> 00:16:43,620
අපොයි, ආයෙත් දොර වහලා.
හරි, මම ඒක අරින්නම්.

257
00:16:43,740 --> 00:16:47,990
මේ සඳහා කාලයක් නොමැත
කඩන්න, චැඩ්

258
00:16:48,150 --> 00:16:49,510
හරි

259
00:16:57,880 --> 00:16:59,440
කුරොසාකි?

260
00:16:59,720 --> 00:17:00,720
Intuit?

261
00:17:00,840 --> 00:17:03,000
ඇය ඇත්තටම ඔබව අප වෙත ගෙන ආවාද?

262
00:17:03,160 --> 00:17:04,960
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

263
00:17:05,600 --> 00:17:07,290
ඔබ හොඳින්ද?

264
00:17:07,930 --> 00:17:09,090
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

265
00:17:09,210 --> 00:17:12,170
ඊයේ රෑ ඔයාව පැහැරගෙන ගියා

266
00:17:12,330 --> 00:17:15,450
මොකක්ද? මම? නොහැකියි

267
00:17:15,650 --> 00:17:17,780
ඔබට කිසිවක් මතක නැද්ද?

268
00:17:17,900 --> 00:17:20,100
හොඳින් සිතා බලන්න, ඉනුයි

269
00:17:20,220 --> 00:17:22,100
ඔබට සිදු වූ අලුත්ම දේ කුමක්ද?

270
00:17:22,220 --> 00:17:25,460
...කුමක් ද? බලමු අද

271
00:17:25,620 --> 00:17:29,110
...අලුත් සෙමෙස්ටර් එකක් නිසා මම ආයෙත් ඉස්කෝලේ ආවා

272
00:17:29,230 --> 00:17:31,190
...ඒ වගේම මට හැමෝම මුණ ගැහුණා

273
00:17:31,310 --> 00:17:35,950
මම Tatsuki එක්ක අයිස්ක්‍රීම් කෑවා
ඒ වගේම මට හිසරදයක් තිබුණා

274
00:17:36,270 --> 00:17:38,920
ඊට පස්සේ මම ගෙදර ගියා
සහ රාත්රී ආහාරයෙන් පසු

275
00:17:39,040 --> 00:17:40,840
මට නින්ද ගියා, මම හිතන්නේ

276
00:17:41,160 --> 00:17:43,880
නව පරිච්ඡේදය ඊයේ ආරම්භ විය

277
00:17:44,960 --> 00:17:47,890
ඔවුන් ඇය වෙත ළඟා වී ඇගේ මතකය මකා දැමුවා

278
00:17:48,130 --> 00:17:50,410
කොහොම හරි
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි

279
00:17:51,010 --> 00:17:53,370
නමුත් අපට තවමත් විවේක ගත නොහැක

280
00:17:53,690 --> 00:17:56,250
ඒක හරි
මේ කාලය තුළ අපි පරිස්සම් වෙමු

281
00:17:57,460 --> 00:18:01,900
ඔහු නැවත ඇගේ මහල් නිවාසයට යාමට උත්සාහ කළේය
සමහර විට ඔබ එය එහි සොයා ගනීවි

282
00:18:02,180 --> 00:18:04,580
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා

283
00:18:08,790 --> 00:18:10,470
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

284
00:18:10,590 --> 00:18:14,670
...නෑ මම එයාව ඡන්ද විශ්ලේෂණයට යැව්වා

285
00:18:15,110 --> 00:18:17,840
රේමන්ඩ්ගේ අධ්‍යාත්මික සලකුණක් නොමැත
මෙම ශබ්දය මත

286
00:18:17,960 --> 00:18:19,280
රේමන්ඩ්ගේ අධ්‍යාත්මික ලකුණක් නැද්ද?

287
00:18:19,520 --> 00:18:22,880
මෙය කටහඬ ඇඟිලි සලකුණකට සමාන වේ
මනුෂ්‍ය ලෝකයේ

288
00:18:23,960 --> 00:18:25,560
එය බිඳ දැමිය හැකිද?

289
00:18:25,840 --> 00:18:27,170
... අධ්‍යක්ෂක

290
00:18:27,930 --> 00:18:29,250
මොකද වෙන්නේ?

291
00:18:30,050 --> 00:18:31,450
බලන්න

292
00:18:38,020 --> 00:18:40,180
මේ වගේ වලාකුළක් මම මීට කලින් දැකලා නැහැ

293
00:18:40,740 --> 00:18:42,300
එය මිනෝස් ද?

294
00:18:42,460 --> 00:18:45,260
නෑ ඒක ටිකක් වෙනස්

295
00:18:52,870 --> 00:18:54,670
මේ මොකක්ද?

296
00:19:14,530 --> 00:19:16,050
කිසිවක් සිදු නොවේ

297
00:19:16,210 --> 00:19:18,060
මම ඔයාට තේ හදන්නද?

298
00:19:18,700 --> 00:19:20,020
ඉන්න

299
00:19:20,380 --> 00:19:21,740
මොනවා හරි එනවා

300
00:19:33,150 --> 00:19:34,470
මෙන්න ඒක

301
00:19:34,590 --> 00:19:37,080
නැගී සිටීම ආරක්ෂිත නොවේ
කවුළුව අසල, ඉනුයි

302
00:19:38,320 --> 00:19:39,880
දොර ඇරෙන්නේ නැත

303
00:19:40,240 --> 00:19:41,560
මම අදහස් කරමි

304
00:19:43,360 --> 00:19:44,880
මම අදහස් කරමි

305
00:19:45,240 --> 00:19:47,450
මාව බේරගන්න

306
00:19:48,610 --> 00:19:51,170
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ඉනුයි?

307
00:19:52,010 --> 00:19:54,370
එය කුමක් විය හැකිද?

308
00:19:54,490 --> 00:19:57,500
ඔබ ඉනුයි නොවේ
ඔබ කවුද?

309
00:19:58,220 --> 00:19:59,540
අපොයි!

310
00:20:00,180 --> 00:20:03,460
මොකද, චැඩ්?
ප්‍රශ්නයක් නෑ ඒක අරන් යන්න

311
00:20:05,500 --> 00:20:07,230
චැඩ් -
මගුලක්!

312
00:20:07,430 --> 00:20:08,950
Zanpakuto භාවිතා නොකරන්න

313
00:20:09,150 --> 00:20:11,350
සමහර විට ඔවුන් ඇගේ ශරීරය භාවිතා කරයි

314
00:20:26,850 --> 00:20:28,210
මොකක්ද?

315
00:20:28,330 --> 00:20:32,010
ඔයා කව්ද?
ඔබ අපව සම්බන්ධ කර ගත් අයෙක් නොවේ

316
00:20:32,210 --> 00:20:33,530
ඇත්තෙන්ම නැහැ

317
00:20:33,650 --> 00:20:36,860
මගේ කටහඬ එහෙම තිබ්බොත් හරි අමුතුයි
එහෙම නේද?

318
00:20:36,980 --> 00:20:40,380
මගේ නම කුරෝඩෝ තව කෙනෙක් ඉන්නවා

319
00:20:40,500 --> 00:20:42,100
නෝබා එළියට යන්න

320
00:20:50,390 --> 00:20:51,710
ඔබව හමුවීම සතුටක්

321
00:20:51,830 --> 00:20:53,150
රෙන්ජි

322
00:20:58,320 --> 00:21:00,200
මම තව එකක් ගත්තා

323
00:21:08,890 --> 00:21:10,290
චැඩ්!

324
00:21:23,220 --> 00:21:25,180
ඒ පුංචි කෙල්ල, ඔයා කොහෙද?

325
00:21:31,390 --> 00:21:32,790
මම මෙතන ඉන්නවා

326
00:21:36,310 --> 00:21:37,840
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

327
00:21:38,400 --> 00:21:40,240
ඔයා තමයි අපිට කතා කළේ, හරිද?

328
00:21:40,360 --> 00:21:43,880
ඒක හරි, මගේ නම ලෙරින්
ඔබව හමුවීම සතුටක්

329
00:21:44,120 --> 00:21:46,040
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

330
00:21:46,480 --> 00:21:48,450
එය ක්රීඩාවක්, ක්රීඩාවක්!

331
00:21:49,970 --> 00:21:51,890
... ඇය නිර්භීතයි

332
00:21:52,370 --> 00:21:56,820
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ සටන් කිරීම දුෂ්කර ය
මම වම් පැත්තේ ඉන්න කෙනා එක්ක සටන් කරන්නම්

333
00:21:57,100 --> 00:21:59,100
මම තොප්පිය පැළඳ සිටින මිනිසා සමඟ සටන් කරමි

334
00:22:00,140 --> 00:22:02,460
බබාව බලාගන්න ඉෂිඩා

335
00:22:07,950 --> 00:22:09,950
එය ප්‍රයෝජනවත් නොවේ, මම ඔබට කීවෙමි

336
00:22:16,510 --> 00:22:18,440
පසුව හමුවෙමු

337
00:22:22,600 --> 00:22:25,160
අපරාදේ!
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? -

338
00:22:29,210 --> 00:22:31,610
"...එයා පස්සෙන් එනවා"